Howard's profileHoWaRD SpACePhotosBlogListsMore Tools Help

HoWaRD SpACe

Nobody loves a nobody, I wanna be a Somebody~!!!

Your Number Is:

2009  
Photo 1 of 386
February 08

The Road Not Taken

很喜欢这段文字,就记录下来了
 
The Road Not Taken
By Robert Frost
 
TWO roads diverged in a yellow wood,
And sorry I could not travel both
And be one traveler, long I stood
And looked down one as far as I could
To where it bent in the undergrowth;        
 
Then took the other, as just as fair,
And having perhaps the better claim,
Because it was grassy and wanted wear;
Though as for that the passing there
Had worn them really about the same,         
 
And both that morning equally lay
In leaves no step had trodden black.
Oh, I kept the first for another day!
Yet knowing how way leads on to way,
I doubted if I should ever come back.      
 
I shall be telling this with a sigh
Somewhere ages and ages hence:
Two roads diverged in a wood, and I—
I took the one less traveled by,
And that has made all the difference.
 
未选之路
 
黄色的树林里分出两条路,
可惜我一个人不能同时涉足,
我在路口久久伫立,
向着其中一条极目望去,
直到它消失在丛林深处。

但我却选择了另一条路,
它荒草萋萋,分外幽寂,
同样显得诱人、更美丽
虽然这两条路是如此相似,
都几乎没有旅人的足迹。

虽然那天清晨落叶满地,
两条路都未经脚印污染。
呵,留下一条路径等该日再见,
但我知道路径延绵没有尽头,
恐怕一走就再难回首。

也许多少年后在某个地方,
我回首往事轻声叹息,
两条道路分散在树林里--
而我选择更少人迹的一条,
从此决定了我人生的道路。
 
September 18

记录

2009年9月18日凌晨,很久没有写东西了,闲着无聊写些东西来纪念一下这个没有意义的日子~
 
回到美国又已经一个多月了,时间过得很快,虽然似乎美国的生活看起来不象以前那么的讨厌,上海的日子倒还是让人值得回味。
 
开学已经快一个月了,突然感觉到了前所未有的紧迫感,预期明年毕业的我,最近从四面八方听来的职场消息,似乎我还是一个和若干年前一样的无知少年。没有办法想象这样子的我如果毕业如何可以找到一份合适的工作。很是矛盾……
 
见过了所谓大公司的排场和气势,体验了真正意义上的老外的面试,一个老黑用很严肃的语气问我你要怎么说不的时候,我一下子懵住了。殊不知我还有很多地方需要进步,不能继续做井底之蛙了~
 
一直没有时间和精力去整理在上海的那些回忆,和往年一样,上海永远都是我的福地,我热爱这片土地,可是却也觉得似乎与她格格不入。当年自称是活地图的我,如今听着那些工作了的朋友们谈天说地,这个地方让我开始觉得陌生。在上海找一份好工作不容易,试想如果我还在国内的话,如今又会是怎样?一直扬言毕业了要回国工作的我明白,可能这个城市已经不适合我了~可能我找不到一个容身之处了~
 
课业的压力在不断的增加,想要找一份我想要的合适的兼职也不如想象中的那么简单,继续迷茫中~
 
无论如何,回忆是美好的,前途是光明的。
 
感谢所有陪我度过那段美好日子的朋友们,尤其感谢那些多年没有联系的老同学们,没有你们的陪伴,我的上海生活不会如此精彩……
 
 
没有隔离,勇敢的第一餐
 

                                      

登上了环球金融中心,圆了一个梦
 

 

每处必点的剁椒鱼头

 

 
黑暗的世界依然精彩
 
 
登上长城圆了多年的梦

 
到了鸟巢,水立方
 

最后一餐,番茄炒蛋烧无力马力鱼

 

哪怕在乌烟瘴气、酒足饭饱的混乱的环境中,我依然享受生活……

June 03

失败

不开心的时候,想找个说话的人都没有,可怜的我啊……
May 17

TMD

入境人员特别是从甲型H1N1流感流行国家和地区归国的留学生和入境人员,回国七天内尽量减少外出及与他人接触。
April 02

爱国热情

苏小小墓 [] 李贺 

 

幽兰露,如啼眼,

无物结同心,烟花不堪剪。

草如茵,松入盖,

风为裳,水为佩。

油壁车,夕相待。

冷翠烛,劳光彩。

西陵下,风吹雨。

 

The Grave of Little Su

Li Ho

 

Dew on the secret orchid

Like crying eyes.

No thing to bind the heart to.

Misted flowers I cannot bear to cut.

Grass like a cushion,

The pine like a parasol:

The wind is a skirt,

The waters are tinkling pendants.

A coach with lacquered sides

Waits for someone in the evening.

Cold blue candle-flames

Strain to shine bright.

Beneath West Mound

The wind puffs the rain.

 

PS。拿好伐要恐惧了法拉

 

Howard Shen

Occupation
Location

Windows Media Player